Space... The final frontier... These are the voyages of the Starship Enterprise. Its continuing mission: To explore strange new worlds... To seek out new life and new civilisations... To boldly go where no one has gone before!
Na mijn recensie van seizoen 3, is uiteraard de tijd gekomen om seizoen 4 onder de loep te nemen. Ja, dit is de versie op Blu-ray, en opnieuw is die meer dan de moeite waard! Deze Amerikaanse sciencefiction tv-reeks liep daar op de buis van september 1990 tot juni 1991. U herinnert zich misschien dat seizoen 3 eindigde met de cliffhanger ‘The Best of Both Worlds Part I’. Wel dit seizoen begint met vervolg daarop, en het is bijzonder spannend om die ontknoping te zien, des te meer daar de Borg mijn favoriete buitenaards ras is. Uiteraard worden de personages aan boord beter uitgediept, en is er volop actie. De beeld- en geluidskwaliteit getuigen echt van topkwaliteit, zodat fans en nieuwkomers er kunnen van genieten.
En nu de afleveringen zelf:
‘The Best of Both Worlds Part II’
De actie met de deflector heeft geen effect op het Borg schip, omdat ze met Picard’s kennis daarop voorbereid waren. Ze vliegen verder richting Aarde, met een gehavende Enterprise erachter aan. Riker wordt als kapitein aangesteld en Starfleet vertelt hem dat er 40 Federatie schepen bijeengebracht worden bij Wolf 359 om de Borg te stoppen. Maar dat mag niet baten want de vloot wordt vernietigd. Met een shuttle gaat een team naar de Borg kubus om daar Locutus/Picard te kidnappen. Dan begint het proces om via Locutus de Borg een halt toe te roepen, zoniet zal de Aarde geassimileerd worden…
‘Family’
De Enterprise ligt aangemeerd in het ruimtestation McKinley om reparaties te laten uitvoeren na het gevecht met de Borg. Worf’s pleegouders komen aan boord, maar hij moet er niet veel van hebben. Beverly ontvangt een kist met een boodschap van haar overleden man, bestemd voor haar zoon Wesley. En Picard gaat zijn broer bezoeken in La Barre, Frankrijk om daar te herstellen. Maar de verhouding met zijn broer Robert is niet zo goed, en diens zoon René wil ook naar Starfleet, tegen de zin van vader in.
‘Brothers’
Data krijgt een bericht en laat de brug van het schip ontruimen. Dan stuurt hij het schip naar een onbekende planeet en sluit alle controles van het schip af, met enkel toegang voor hem alleen. Wanneer het schip daar arriveert, gaat hij naar de planeet, terwijl Picard probeert het schip weer onder zijn controle te krijgen. Data ontdekt dat hij opgeroepen werd door zijn schepper, Dr. Noonien Song. Soong vertelt hem dat hij stervende is, en wil een emotiechip bij hem inplanten. Maar Lore arriveert ook, tot grote verwondering van Data en Soong. Hij wil de emotiechip voor zichzelf. Soong weigert dat, maar Lore weet hem voor te doen als Data en, na inplanting van de chip, slaat hij Soong neer.
‘Suddenly Human’
De Enterprise ontvangt een noodoproep van Talariaans schip. Ze redden 5 teenagers, waaronder de mens Jono. Jono stelt zich op als een Talariaan, maar luistert naar Picard. Men ontdekt dat Jono is feite Jeremiah Rossa is, een verdwenen kind van de Federatie. Zijn grootmoeder is admiraal, en hij werd meegenomen na een incident door de Talarianen. Picard probeert met Jono contact te krijgen, en stelt hem zijn familie voor. En hoewel diens herinneringen beginnen terug te keren, wil hij tot terug naar de Talarianen. Een Talariaans schip arriveert, en de kapitein ervan, Endar, beziet Jono als zijn zoon. Hij wil hem terughebben, maar Picard aarzelt, ook al betekent dat oorlog. ’s Nachts steekt Jono Picard in zijn bed met een mes. Nu heeft hij een misdaad tegen de Federatie begaan.
De actie met de deflector heeft geen effect op het Borg schip, omdat ze met Picard’s kennis daarop voorbereid waren. Ze vliegen verder richting Aarde, met een gehavende Enterprise erachter aan. Riker wordt als kapitein aangesteld en Starfleet vertelt hem dat er 40 Federatie schepen bijeengebracht worden bij Wolf 359 om de Borg te stoppen. Maar dat mag niet baten want de vloot wordt vernietigd. Met een shuttle gaat een team naar de Borg kubus om daar Locutus/Picard te kidnappen. Dan begint het proces om via Locutus de Borg een halt toe te roepen, zoniet zal de Aarde geassimileerd worden…
‘Family’
De Enterprise ligt aangemeerd in het ruimtestation McKinley om reparaties te laten uitvoeren na het gevecht met de Borg. Worf’s pleegouders komen aan boord, maar hij moet er niet veel van hebben. Beverly ontvangt een kist met een boodschap van haar overleden man, bestemd voor haar zoon Wesley. En Picard gaat zijn broer bezoeken in La Barre, Frankrijk om daar te herstellen. Maar de verhouding met zijn broer Robert is niet zo goed, en diens zoon René wil ook naar Starfleet, tegen de zin van vader in.
‘Brothers’
Data krijgt een bericht en laat de brug van het schip ontruimen. Dan stuurt hij het schip naar een onbekende planeet en sluit alle controles van het schip af, met enkel toegang voor hem alleen. Wanneer het schip daar arriveert, gaat hij naar de planeet, terwijl Picard probeert het schip weer onder zijn controle te krijgen. Data ontdekt dat hij opgeroepen werd door zijn schepper, Dr. Noonien Song. Soong vertelt hem dat hij stervende is, en wil een emotiechip bij hem inplanten. Maar Lore arriveert ook, tot grote verwondering van Data en Soong. Hij wil de emotiechip voor zichzelf. Soong weigert dat, maar Lore weet hem voor te doen als Data en, na inplanting van de chip, slaat hij Soong neer.
‘Suddenly Human’
De Enterprise ontvangt een noodoproep van Talariaans schip. Ze redden 5 teenagers, waaronder de mens Jono. Jono stelt zich op als een Talariaan, maar luistert naar Picard. Men ontdekt dat Jono is feite Jeremiah Rossa is, een verdwenen kind van de Federatie. Zijn grootmoeder is admiraal, en hij werd meegenomen na een incident door de Talarianen. Picard probeert met Jono contact te krijgen, en stelt hem zijn familie voor. En hoewel diens herinneringen beginnen terug te keren, wil hij tot terug naar de Talarianen. Een Talariaans schip arriveert, en de kapitein ervan, Endar, beziet Jono als zijn zoon. Hij wil hem terughebben, maar Picard aarzelt, ook al betekent dat oorlog. ’s Nachts steekt Jono Picard in zijn bed met een mes. Nu heeft hij een misdaad tegen de Federatie begaan.
‘Remember Me’
De Enterprise legt aan bij Starbase 133, waar een oude vriend van Beverly aan boord komt. Tegelijkertijd probeert Wesley een experiment met een “warp” veld. Plots is er een flits, en daarna kan Beverly haar vriend niet meer terugvinden. Iets later bevindt ze zich totaal alleen in de ziekenboeg. Meer en meer mensen lijken te verdwijnen. Een vortex daagt op om Beverly op te zuigen, maar ze kan eraan weerstaan. Zelfs kapitein Picard verdwijnt, zodat Beverly alleen op het schip overblijft. Dan blijkt dat op de echte Enterprise Wesley’s “warp” veld zijn moeder Beverly ingesloten heeft. Zij zit daarin vast. Wesley roept de hulp in zijn vriend, de Traveler (zie een vorige episode).
‘Legacy’
Na een noodoproep van het schip Arcos gaat de Enterprise naar de planeet Turkana, waar voormalig bemanningslid Tasha Yar geboren werd. De kolonisten daar vechten onderling en leven ondergronds. Men legt contact met één van de partijen, de Coalitie. De andere partij houdt de overlevenden van de Arcos gevangen, en de Coalitie wil helpen, inruil echter voor wapens. Picard weigert dat, maar aanvaardt de hulp van Ishara Yar, Tasha’s zuster. Zij komt aan boord en wil helpen met een ontsnappingspoging. Data vertelt haar dat hij aangetrokken was tot Tasha. Daarna gaat een team naar de ondergrondse ruimte van de Alliantie om de gevangenen proberen te bevrijden. Daarbij blijkt echter Ishara niet zuiver op de graat te zijn.
‘Reunion’
De Enterprise ontmoet een Klingon schip, en ambassadeur K’Ehleyr komt aan boord. Zij brengt een jonge Klingon knaap mee, waarvan Worf vermoedt dat het zijn zoon is. K’Ehleyr vertelt dat er strijd heerst in het Klingon rijk, en dat kanselier K’mpec naar Picard vraagt. Op het Klingonschip vertelt K’mpec aan Picard dat hij vergiftigd wordt en langzaam sterft. Hij verzoekt Picard om op te treden als bemiddelaar bij de opvolging. De twee tegenstanders, Gowron en Duras arriveren op de Enterprise, en Worf koestert nog steeds haat tegen Duras, die hem en zijn vader zaliger valselijk beschuldigd heeft van verraad. Een explosie laat drie Klingon sterven. Dat bleek een Romulaanse bom te zijn, wat leidt naar Duras. K’Ehleyr begint de nota’s over Duras zijn vader te bekijken, en ontdekt dat die de verrader was. Duras wordt hiervan verwittigd en vermoordt K’Ehleyr. Worf is razend, en gaat naar Duras zijn schip…
‘Future Imperfect’
Riker’s verjaardagsparty wordt onderbroken wanneer hij naar een onbewoonde planeet moet neerstralen. Bij hun aankomst worden ze bevangen door toxische gassen, en ze vallen bewusteloos. Riker wordt wakker in de ziekenboeg, maar er zijn 16 jaren verstreken. Nu is hij kapitein, is Data zijn “number one”, is Picard admiraal, is zijn vrouw overleden, en heeft hij een zoon. Dr. Crusher zegt dat hij lijdt aan geheugenverlies door een infectie. En een Romulaan, Tomalak komt als ambassadeur aan boord. Riker is stomverbaasd, en zijn euro valt wanneer zijn overleden vrouw Min blijkt te zijn, gebaseerd op de computerfiguur Minulet. Plots valt alles weg, en blijkt het een computerprogramma te zijn van de Romulanen. Maar als enige tijd later ook dat wegvalt, blijkt Riker door een jongen Ethan in de luren gelegd te zijn…
‘Final Mission’
De Enterprise wordt naar Pentara 5 geroepen om in een dispuut onder de mijnwerkers te bemiddelen. Wesley krijgt bericht dat hij naar Starfleet Academy mag, maar Picard neemt hem mee op deze laatste missie. Ondertussen vliegt de Enterprise door naar Gamilon 5 ook al voor een noodsituatie. Maar de shuttle met Picard, Wesley en de mijnwerkerskapitein crasht op een verlaten maan en de drie moeten door een woestijnlandschap om te overleven. In een grot vinden ze water, maar dat is beveiligd door een krachtveld. Picard komt terecht onder een rotsverschuiving en is gewond, en de mijnwerkerskapitein doodt ongewild zichzelf wanneer hij het krachtveld rond het water wil doorbreken. Wesley is alleen, maar slaagt er na lang proberen toch in om bij het water te geraken.
‘The Loss’
De Enterprise komt in de ruimte een raar fenomeen tegen, schaduwdeeltjes die blijkbaar Deanna’s empathische krachten uitgeschakeld hebben. Deze schaduwdeeltjes houden de Enterprise in hun greep, en het schip kan niet meer weg. Het wordt naar een kosmische snaar getrokken en zal daar vernietigd worden. Ondertussen bekampt Deanna haar demonen omdat ze niet kan leven of functioneren zonder haar krachten. Maar met behulp van vibraties komt het schip toch los.
De Enterprise legt aan bij Starbase 133, waar een oude vriend van Beverly aan boord komt. Tegelijkertijd probeert Wesley een experiment met een “warp” veld. Plots is er een flits, en daarna kan Beverly haar vriend niet meer terugvinden. Iets later bevindt ze zich totaal alleen in de ziekenboeg. Meer en meer mensen lijken te verdwijnen. Een vortex daagt op om Beverly op te zuigen, maar ze kan eraan weerstaan. Zelfs kapitein Picard verdwijnt, zodat Beverly alleen op het schip overblijft. Dan blijkt dat op de echte Enterprise Wesley’s “warp” veld zijn moeder Beverly ingesloten heeft. Zij zit daarin vast. Wesley roept de hulp in zijn vriend, de Traveler (zie een vorige episode).
‘Legacy’
Na een noodoproep van het schip Arcos gaat de Enterprise naar de planeet Turkana, waar voormalig bemanningslid Tasha Yar geboren werd. De kolonisten daar vechten onderling en leven ondergronds. Men legt contact met één van de partijen, de Coalitie. De andere partij houdt de overlevenden van de Arcos gevangen, en de Coalitie wil helpen, inruil echter voor wapens. Picard weigert dat, maar aanvaardt de hulp van Ishara Yar, Tasha’s zuster. Zij komt aan boord en wil helpen met een ontsnappingspoging. Data vertelt haar dat hij aangetrokken was tot Tasha. Daarna gaat een team naar de ondergrondse ruimte van de Alliantie om de gevangenen proberen te bevrijden. Daarbij blijkt echter Ishara niet zuiver op de graat te zijn.
‘Reunion’
De Enterprise ontmoet een Klingon schip, en ambassadeur K’Ehleyr komt aan boord. Zij brengt een jonge Klingon knaap mee, waarvan Worf vermoedt dat het zijn zoon is. K’Ehleyr vertelt dat er strijd heerst in het Klingon rijk, en dat kanselier K’mpec naar Picard vraagt. Op het Klingonschip vertelt K’mpec aan Picard dat hij vergiftigd wordt en langzaam sterft. Hij verzoekt Picard om op te treden als bemiddelaar bij de opvolging. De twee tegenstanders, Gowron en Duras arriveren op de Enterprise, en Worf koestert nog steeds haat tegen Duras, die hem en zijn vader zaliger valselijk beschuldigd heeft van verraad. Een explosie laat drie Klingon sterven. Dat bleek een Romulaanse bom te zijn, wat leidt naar Duras. K’Ehleyr begint de nota’s over Duras zijn vader te bekijken, en ontdekt dat die de verrader was. Duras wordt hiervan verwittigd en vermoordt K’Ehleyr. Worf is razend, en gaat naar Duras zijn schip…
‘Future Imperfect’
Riker’s verjaardagsparty wordt onderbroken wanneer hij naar een onbewoonde planeet moet neerstralen. Bij hun aankomst worden ze bevangen door toxische gassen, en ze vallen bewusteloos. Riker wordt wakker in de ziekenboeg, maar er zijn 16 jaren verstreken. Nu is hij kapitein, is Data zijn “number one”, is Picard admiraal, is zijn vrouw overleden, en heeft hij een zoon. Dr. Crusher zegt dat hij lijdt aan geheugenverlies door een infectie. En een Romulaan, Tomalak komt als ambassadeur aan boord. Riker is stomverbaasd, en zijn euro valt wanneer zijn overleden vrouw Min blijkt te zijn, gebaseerd op de computerfiguur Minulet. Plots valt alles weg, en blijkt het een computerprogramma te zijn van de Romulanen. Maar als enige tijd later ook dat wegvalt, blijkt Riker door een jongen Ethan in de luren gelegd te zijn…
‘Final Mission’
De Enterprise wordt naar Pentara 5 geroepen om in een dispuut onder de mijnwerkers te bemiddelen. Wesley krijgt bericht dat hij naar Starfleet Academy mag, maar Picard neemt hem mee op deze laatste missie. Ondertussen vliegt de Enterprise door naar Gamilon 5 ook al voor een noodsituatie. Maar de shuttle met Picard, Wesley en de mijnwerkerskapitein crasht op een verlaten maan en de drie moeten door een woestijnlandschap om te overleven. In een grot vinden ze water, maar dat is beveiligd door een krachtveld. Picard komt terecht onder een rotsverschuiving en is gewond, en de mijnwerkerskapitein doodt ongewild zichzelf wanneer hij het krachtveld rond het water wil doorbreken. Wesley is alleen, maar slaagt er na lang proberen toch in om bij het water te geraken.
‘The Loss’
De Enterprise komt in de ruimte een raar fenomeen tegen, schaduwdeeltjes die blijkbaar Deanna’s empathische krachten uitgeschakeld hebben. Deze schaduwdeeltjes houden de Enterprise in hun greep, en het schip kan niet meer weg. Het wordt naar een kosmische snaar getrokken en zal daar vernietigd worden. Ondertussen bekampt Deanna haar demonen omdat ze niet kan leven of functioneren zonder haar krachten. Maar met behulp van vibraties komt het schip toch los.
‘Data’s Day’
Data is door de botaniste Keiko gevraagd om op te treden als haar vader bij haar huwelijk met O’Brien. Maar op het laatste moment haakt ze af, en Data weet niet wat te doen. Een Vulcaanse ambassadrice, T’Pel komt aan boord en wil naar de Neutrale Zone. Data vraagt aan Dr. Crusher om hem te leren dansen, wat hij zal nodig hebben op de bruiloft. Wat ze dan ook doet. En O’Brien weet Keiko er toch van te overtuigen om te huwen. Plots daagt een Romulaans oorlogsschip op en T’Pel straalt over naar daar. Volgens het transportsignaal echter zo ze dood zijn…
‘The Wounded’
Op patrouille nabij de Cardassische grens wordt de Enterprise plots aangevallen door een Cardassisch schip. Picard overtuigt de bevelhebber dat er een vredesverdrag is tussen beide partijen, maar die bevelhebber zegt dat een Federatieschip twee dagen geleden een buitenpost van hen vernietigd heeft. Picard komt te weten dat het om de Phoenix gaat, en laat de Cardassische bevelhebber met 2 adjuncten aan boord komen. Op het spoor van de Phoenix ziet men dat het schip nog 2 Cardassische ruimteschepen vernietigt. Kort daarop legt men contact met de Phoenix, en de kapitein ervan is ervan overtuigd dat de Cardassianen vals spel spelen, en zich bewapenen. Picard dreigt hem op te sluiten en overtuigt hem ervan om naar de Federatie terug te keren. Wat die kapitein eerst ook belooft, maar zich echter niet aan zijn woord houdt…
‘Devil’s Due’
De Enterprise krijgt een noodoproep van Dr. Clarke, de leider van een wetenschappelijke delegatie van de Federatie op Ventax II. Daar is de bevolking in paniek omdat ze ervan overtuigd zijn dat hun wereld spoedig zal vergaan. De Enterprise kan Dr. Clarke opstralen, en die vertelt dat 1.000 jaar geleden de bevolking een deal maakte met hun versie van de duivel. In ruil voor het beëindigen van oorlog, het herstellen van de ecologie en de vervuiling tegen te gaan werden ze 1.000 jaar later de persoonlijke slaven van Ardra. Nu zijn er lichte aardbevingen en dat zou op haar komst duiden. Picard en Data bekijken dit samen met de leider, en dan verschijnt een vrouw die zich Ardra noemt. Ze laat de aarde beven, en verschijnt daarna als de Christelijke en Klingon duivel. Zij eist de planeet en de Enterprise op. Data bekijkt het contract nader terwijl Ardra naar de Enterprise gaat. Picard zegt dat ze een bedriegster is, maar Ardra wil hem verleiden…
‘Clues’
Wanneer de Enterprise in het T Tauri sterrenstelsel een M klasse planeet ontdekt, botsen ze op een wormgat en iedereen, behalve Data verliest het bewustzijn. Bij hun ontwaken, geven de sensoren aan dat er bijna een dag verstreken is, maar Data zegt dat het slechts 30 seconden waren. Een sonde wordt gelanceerd en die onthult dat het geen M klasse planeet is, maar een gasgigant. Beetje bij beetje beginnen zijn bewijzen op te stapelen dat er meer aan de hand is dan die 30 seconden, en Data kan er geen rationeel antwoord op geven. Daarop keren ze weer naar het systeem, en Deanna wordt overgenomen door een entiteit, die zegt dat het plan mislukt is. Ze bevinden zich in de ruimte van de Paxanen, die niet willen dat iemand van hen op de hoogte is. Daarom moet het schip vernietigd worden…
‘First Contact’
Het humanoïde ras op Malcor III staat op het punt om warptechnologie te gebruiken, en op dat moment komen Picard en Deanna op bezoek om het eerste contact te leggen. Riker is echter vermomd als een Malcoriaan al een tijdje op de planeet, maar is nu gekwetst en in een hospitaal. Daar heeft men ontdekt dat hij geen Malcoriaan is. Picard neemt de kanselier en de wetenschapster mee naar de Enterprise om hen de voordelen van de Federatie uit te leggen. Riker probeert uit het hospitaal te ontsnappen, maar wordt gevat, en zijn toestand verslechtert. Veiligheidsminister Krola hoort hem uit, en schiet zichzelf neer met Riker’s faser. Daarop arriveert Dr. Crusher en die neemt beiden mee naar de Enterprise ziekenboeg. Hoe zal het verder aflopen?
‘Galaxy’s Child’
De Enterprise verwelkomt Dr. Leah Brahms, één van de ontwerpers van de Galaxy klasse schepen. Geordi, die vroeger al met een simulatie van haar op het holodek samengewerkt heeft, is in zijn nopjes. Bij haar komst begint ze echter onmiddellijk op hem te mopperen, omdat hij aanpassingen uitgevoerd heeft. Daarenboven blijkt ze getrouwd te zijn, wat Geordi’s romantische gevoelens de kop indrukt. Brahms ontdekt tevens de simulatie op het holodek, en is razend op Geordi. Terwijl wordt de Enterprise aangevallen door een ruimtedier, en tijdens de verdediging van het schip wordt het dier gedood. Binnenin zit echter een kleintje, dat d.m.v. de fasers van het schip bevrijdt wordt uit het lichaam van zijn ouder. Nu ziet het de Enterprise als zijn moeder, hecht het zich vast aan de romp, en zuigt het energie op. De Enterprise vliegt richting een asteroïdengordel, waar andere soortgenoten zich ophouden. Men probeert ondertussen het dier van de romp te krijgen…
‘Night Terrors’
De Enterprise is op zoek naar de USS Brattain in een dubbelsterrensysteem. Het schip is op drift en de ganse bemanning is dood, behalve een Betazoid wetenschapsofficier. Hij is katatonisch en Deanna kan hem niet bereiken. De Brattain kan echter niet bewegen, en wanneer Picard weg wil, ligt de Enterprise ook dood in de ruimte. Data ontdekt dat beide schepen vastzitten in een “Tyken’s Rift” en ze kunnen enkel weg d.m.v. een explosie. Ondertussen begint iedereen te hallucineren en Deanna ontdekt dat het komt omdat de bemanning geen REM slaap meer heeft. Enkel Data heeft er geen last van. Er moet een ander schip achter de scheur liggen dat ook weg wil, en hen probeert te contacteren…
‘Identity Crisis’
Geordi’s vriendin Susanna Leijten komt aan boord en in nog steeds bezorgd omdat zij en Geordi de enigen zijn die teruggekeerd zijn van een zending op de planeet Tarchannen III. De drie anderen hebben een shuttle gestolen en zijn naar die planeet teruggekeerd. Daar aangekomen vinden ze één van de gestolen shuttles, maar geen mensen. Leijten voelt zich onwel en ze keren terug naar de Enterprise. Haar toestand verslechtert en ze wordt stilaan een alien. Dan valt Geordi ook ziek met dezelfde symptomen en hij verandert in een alien. Hij gaat terug naar de planeet. Dr. Crusher ontdekt dat het hier gaat om een buitenaardsen parasite, die ze bij Leijten wegneemt. Dan gaat een team op zoek naar Geordi om hem ook te redden…
‘The Nth Degree’
De Enterprise moet de ruimtetelescoop Argus Array onderzoeken, die stilgevallen is. Men ontdekt een buitenaardse sonde, die de Enterprise volgt en bedriegt. Die sonde wordt vernietigd, maar Lt. Barclay begint tekens van verhoogde intelligentie te vertonen. Hij neemt de computer over en dirigeert de Enterprise ver weg, sneller dan met de “warp drive”. Daar aangekomen krijgen ze bezoek van een hologram van de Cytherianen, die verder staan dan de mensheid en i.p.v. zelf te reizen, de andere rassen tot bij hen brengen. Barclay wordt weer normaal…
Data is door de botaniste Keiko gevraagd om op te treden als haar vader bij haar huwelijk met O’Brien. Maar op het laatste moment haakt ze af, en Data weet niet wat te doen. Een Vulcaanse ambassadrice, T’Pel komt aan boord en wil naar de Neutrale Zone. Data vraagt aan Dr. Crusher om hem te leren dansen, wat hij zal nodig hebben op de bruiloft. Wat ze dan ook doet. En O’Brien weet Keiko er toch van te overtuigen om te huwen. Plots daagt een Romulaans oorlogsschip op en T’Pel straalt over naar daar. Volgens het transportsignaal echter zo ze dood zijn…
‘The Wounded’
Op patrouille nabij de Cardassische grens wordt de Enterprise plots aangevallen door een Cardassisch schip. Picard overtuigt de bevelhebber dat er een vredesverdrag is tussen beide partijen, maar die bevelhebber zegt dat een Federatieschip twee dagen geleden een buitenpost van hen vernietigd heeft. Picard komt te weten dat het om de Phoenix gaat, en laat de Cardassische bevelhebber met 2 adjuncten aan boord komen. Op het spoor van de Phoenix ziet men dat het schip nog 2 Cardassische ruimteschepen vernietigt. Kort daarop legt men contact met de Phoenix, en de kapitein ervan is ervan overtuigd dat de Cardassianen vals spel spelen, en zich bewapenen. Picard dreigt hem op te sluiten en overtuigt hem ervan om naar de Federatie terug te keren. Wat die kapitein eerst ook belooft, maar zich echter niet aan zijn woord houdt…
‘Devil’s Due’
De Enterprise krijgt een noodoproep van Dr. Clarke, de leider van een wetenschappelijke delegatie van de Federatie op Ventax II. Daar is de bevolking in paniek omdat ze ervan overtuigd zijn dat hun wereld spoedig zal vergaan. De Enterprise kan Dr. Clarke opstralen, en die vertelt dat 1.000 jaar geleden de bevolking een deal maakte met hun versie van de duivel. In ruil voor het beëindigen van oorlog, het herstellen van de ecologie en de vervuiling tegen te gaan werden ze 1.000 jaar later de persoonlijke slaven van Ardra. Nu zijn er lichte aardbevingen en dat zou op haar komst duiden. Picard en Data bekijken dit samen met de leider, en dan verschijnt een vrouw die zich Ardra noemt. Ze laat de aarde beven, en verschijnt daarna als de Christelijke en Klingon duivel. Zij eist de planeet en de Enterprise op. Data bekijkt het contract nader terwijl Ardra naar de Enterprise gaat. Picard zegt dat ze een bedriegster is, maar Ardra wil hem verleiden…
‘Clues’
Wanneer de Enterprise in het T Tauri sterrenstelsel een M klasse planeet ontdekt, botsen ze op een wormgat en iedereen, behalve Data verliest het bewustzijn. Bij hun ontwaken, geven de sensoren aan dat er bijna een dag verstreken is, maar Data zegt dat het slechts 30 seconden waren. Een sonde wordt gelanceerd en die onthult dat het geen M klasse planeet is, maar een gasgigant. Beetje bij beetje beginnen zijn bewijzen op te stapelen dat er meer aan de hand is dan die 30 seconden, en Data kan er geen rationeel antwoord op geven. Daarop keren ze weer naar het systeem, en Deanna wordt overgenomen door een entiteit, die zegt dat het plan mislukt is. Ze bevinden zich in de ruimte van de Paxanen, die niet willen dat iemand van hen op de hoogte is. Daarom moet het schip vernietigd worden…
‘First Contact’
Het humanoïde ras op Malcor III staat op het punt om warptechnologie te gebruiken, en op dat moment komen Picard en Deanna op bezoek om het eerste contact te leggen. Riker is echter vermomd als een Malcoriaan al een tijdje op de planeet, maar is nu gekwetst en in een hospitaal. Daar heeft men ontdekt dat hij geen Malcoriaan is. Picard neemt de kanselier en de wetenschapster mee naar de Enterprise om hen de voordelen van de Federatie uit te leggen. Riker probeert uit het hospitaal te ontsnappen, maar wordt gevat, en zijn toestand verslechtert. Veiligheidsminister Krola hoort hem uit, en schiet zichzelf neer met Riker’s faser. Daarop arriveert Dr. Crusher en die neemt beiden mee naar de Enterprise ziekenboeg. Hoe zal het verder aflopen?
‘Galaxy’s Child’
De Enterprise verwelkomt Dr. Leah Brahms, één van de ontwerpers van de Galaxy klasse schepen. Geordi, die vroeger al met een simulatie van haar op het holodek samengewerkt heeft, is in zijn nopjes. Bij haar komst begint ze echter onmiddellijk op hem te mopperen, omdat hij aanpassingen uitgevoerd heeft. Daarenboven blijkt ze getrouwd te zijn, wat Geordi’s romantische gevoelens de kop indrukt. Brahms ontdekt tevens de simulatie op het holodek, en is razend op Geordi. Terwijl wordt de Enterprise aangevallen door een ruimtedier, en tijdens de verdediging van het schip wordt het dier gedood. Binnenin zit echter een kleintje, dat d.m.v. de fasers van het schip bevrijdt wordt uit het lichaam van zijn ouder. Nu ziet het de Enterprise als zijn moeder, hecht het zich vast aan de romp, en zuigt het energie op. De Enterprise vliegt richting een asteroïdengordel, waar andere soortgenoten zich ophouden. Men probeert ondertussen het dier van de romp te krijgen…
‘Night Terrors’
De Enterprise is op zoek naar de USS Brattain in een dubbelsterrensysteem. Het schip is op drift en de ganse bemanning is dood, behalve een Betazoid wetenschapsofficier. Hij is katatonisch en Deanna kan hem niet bereiken. De Brattain kan echter niet bewegen, en wanneer Picard weg wil, ligt de Enterprise ook dood in de ruimte. Data ontdekt dat beide schepen vastzitten in een “Tyken’s Rift” en ze kunnen enkel weg d.m.v. een explosie. Ondertussen begint iedereen te hallucineren en Deanna ontdekt dat het komt omdat de bemanning geen REM slaap meer heeft. Enkel Data heeft er geen last van. Er moet een ander schip achter de scheur liggen dat ook weg wil, en hen probeert te contacteren…
‘Identity Crisis’
Geordi’s vriendin Susanna Leijten komt aan boord en in nog steeds bezorgd omdat zij en Geordi de enigen zijn die teruggekeerd zijn van een zending op de planeet Tarchannen III. De drie anderen hebben een shuttle gestolen en zijn naar die planeet teruggekeerd. Daar aangekomen vinden ze één van de gestolen shuttles, maar geen mensen. Leijten voelt zich onwel en ze keren terug naar de Enterprise. Haar toestand verslechtert en ze wordt stilaan een alien. Dan valt Geordi ook ziek met dezelfde symptomen en hij verandert in een alien. Hij gaat terug naar de planeet. Dr. Crusher ontdekt dat het hier gaat om een buitenaardsen parasite, die ze bij Leijten wegneemt. Dan gaat een team op zoek naar Geordi om hem ook te redden…
‘The Nth Degree’
De Enterprise moet de ruimtetelescoop Argus Array onderzoeken, die stilgevallen is. Men ontdekt een buitenaardse sonde, die de Enterprise volgt en bedriegt. Die sonde wordt vernietigd, maar Lt. Barclay begint tekens van verhoogde intelligentie te vertonen. Hij neemt de computer over en dirigeert de Enterprise ver weg, sneller dan met de “warp drive”. Daar aangekomen krijgen ze bezoek van een hologram van de Cytherianen, die verder staan dan de mensheid en i.p.v. zelf te reizen, de andere rassen tot bij hen brengen. Barclay wordt weer normaal…
‘Qpid’
Picard werkt aan een toespraak voor een conferentie van archeologie. Plots staat Vash voor zijn deur, en de liefde laait weer op. Maar waneer ook Q verschijnt en zich begint te bemoeien met alles, loopt het in het honderd. Hij transporteert de bemanning van de brug naar het Engeland van de Middeleeuwen, meer bepaald de tijd van Robin Hood. Picard is Robin Hood en moet Lady Marian (Vasha) redden. Eerst laat ze hem opsluiten, maar uiteindelijk slaagt Picard erin om vrij te komen, en haar te bevrijden. Q is in zijn nopjes.
‘The Drumhead’
Een explosie in de dilithium kamer op de Enterprise lijkt sabotage te zijn, en admiraal Satie komt aan boord om dat te onderzoeken. Een Klingon uitwisselingsofficier blijkt een hypospray gebruikt te hebben om geëncodeerde informatie over de Enterprise door te zenden naar de Romulanen. Hij geeft dat uiteindelijk toe, maar de sabotage zou zijn werk niet geweest zijn. Daarop begint men alle bemanningsleden te ondervragen, en een medische technicus Tarses blijkt iets te verbergen. Geordi en Data ontdekken echter dat de sabotage gewoon neutronenmoeheid was, en geen sabotage. Maar admiraal Satie wil doorduwen, en beschuldigt Satie ervan, omdat diens grootvader een Romulaan was. Die weigert echter te antwoorden, en admiraal Satie ontketent een ware heksenjacht, tot groot ongenoegen van Picard.
‘Half a Life’
Deanna’s moeder Lwaxana en Dr. Timicin van Kaelon II komen aan boord. Timicin wil een experiment uitvoeren om het leven van de zon van zijn thuisplaneet te verlengen. Hij heeft daarvoor een fotontorpedo aangepast en wil dat uittesten op een andere ster. Dat experiment mislukt, en Timicin zit in zak en as. Hij geeft toe dat hij terug moet naar zijn planeet, wat hij wordt bijna 60, en op die leeftijd moet men verplicht zelfmoord plegen. Lwaxana is kwaad, probeert Timicin te overtuigen om dat niet te doen. Picard wil er niet tussenkomen. Lwaxana en Timicin groeien meer naar elkaar toe, en wanneer Timicin’s dochter opdaagt om hem te overtuigen toch zelfmoord te plegen, zakt hij door de mand. Twee oorlogsschepen van Kaelon II komen aan om desnoods hem met kracht terug te halen. Wat zal hij uiteindelijk beslissen?
‘The Host’
De Enterprise heeft onderhandelaar Odan aan boord genomen, die moet bemiddelen in een conflict tussen twee vijandige fracties. Dr. Crusher is verliefd op hem, en ze ontwikkelen een relatie. Wanneer de tijd er is gaat Odan met Riker via een shuttle naar de planeet, maar ze worden onderweg beschoten en dienen terug te keren. Odan is daarbij kritiek gewond. Het blijkt echter dat hij een Trill is, d.w.z. een gastlichaam dat bewoond wordt door een parasiet, een symbiont. Het gastlichaam is stervende, en een vervanglichaam is niet onmiddellijk beschikbaar. Daarop stelt Riker zich kandidaat om de Trill tijdelijk in zijn lichaam onder te brengen en de onderhandelingen voort te zetten. De relatie tussen Dr. Crusher en Riker/Odan wankelt, en Riker’s lichaam begint de symbiont af te stoten. Toch lukken de onderhandelingen, maar zal er tijdig een nieuwe gastheer aankomen om Riker te redden?
‘The Mind’s Eye’
Geordi gaat naar de planeet Risa met vakantie, maar wordt onderweg in zijn shuttle overgestraald door de Romulanen. Zijn dubbelganger gaat naar Risa, en Geordi ondergaat een hersenspoeling. Enkele dagen later keert hij terug naar de Enterprise, zonder weet te hebben van het voorval. Ondertussen beschuldigen de Klingons de Federatie ervan dat ze wapens en geneesmiddelen geleverd hebben aan een rebellerende fractie. Na onderzoek blijkt echter dat de wapens van Romulaanse makelij zijn. Geordi probeert onder zijn conditionering om de Klingon gouverneur van die planeet te doden, maar dat wordt tijdig verhinderd.
‘In Theory’
Data en Jenna D’Sora configureren een foton torpedo om naar een nevel te sturen, en Jenna zegt dat het uit is met haar vriend. Data troost haar, en later spelen ze samen in een kamerorkest. In de nevel zou er leven op een andere manier kunnen ontstaan zijn, omdat er veel donkere materie aanwezig is. Jenna kust Data op de wang en daarna op de mond, en Data gaat zijn vrienden vragen wat zij denken van een eventuele relatie met haar. Uiteindelijk gaat hij ervoor, terwijl er rare dingen op de Enterprise gebeuren, zelfs een bemanningslid sterft erdoor. Dit is te wijten aan de verstoringen door de nevel. Picard vliegt er een shuttle door, maar moet toch wijken. En de relatie tussen Jenna en Data gaat de verkeerde kant op.
‘Redemption I’
Picard wordt door de Hoge Raad van de Klingons gevraagd om Gowron als leider te installeren. Toch daagt de zoon van Duras hem op het laatste moment uit, gesteund door zijn tantes. Worf wil Gowron bijstaan, maar staat erop om zijn familie-eer terug te krijgen. Picard besluit dat de zoon van Duras te onervaren is om de Klingons te leiden en blijft bij zijn besluit om Gowron te kiezen. Maar twee schepen van het huis van Duras vallen het schip van Gowron aan. Die wordt gered door de interventie van Worf’s broer Kurn. Picard installeert dan toch Gowron, maar de dreiging van de Duras zusters blijft… Deze aflevering bevat weer een cliffhanger en is tevens de 100ste in deze tv-reeks.
Picard werkt aan een toespraak voor een conferentie van archeologie. Plots staat Vash voor zijn deur, en de liefde laait weer op. Maar waneer ook Q verschijnt en zich begint te bemoeien met alles, loopt het in het honderd. Hij transporteert de bemanning van de brug naar het Engeland van de Middeleeuwen, meer bepaald de tijd van Robin Hood. Picard is Robin Hood en moet Lady Marian (Vasha) redden. Eerst laat ze hem opsluiten, maar uiteindelijk slaagt Picard erin om vrij te komen, en haar te bevrijden. Q is in zijn nopjes.
‘The Drumhead’
Een explosie in de dilithium kamer op de Enterprise lijkt sabotage te zijn, en admiraal Satie komt aan boord om dat te onderzoeken. Een Klingon uitwisselingsofficier blijkt een hypospray gebruikt te hebben om geëncodeerde informatie over de Enterprise door te zenden naar de Romulanen. Hij geeft dat uiteindelijk toe, maar de sabotage zou zijn werk niet geweest zijn. Daarop begint men alle bemanningsleden te ondervragen, en een medische technicus Tarses blijkt iets te verbergen. Geordi en Data ontdekken echter dat de sabotage gewoon neutronenmoeheid was, en geen sabotage. Maar admiraal Satie wil doorduwen, en beschuldigt Satie ervan, omdat diens grootvader een Romulaan was. Die weigert echter te antwoorden, en admiraal Satie ontketent een ware heksenjacht, tot groot ongenoegen van Picard.
‘Half a Life’
Deanna’s moeder Lwaxana en Dr. Timicin van Kaelon II komen aan boord. Timicin wil een experiment uitvoeren om het leven van de zon van zijn thuisplaneet te verlengen. Hij heeft daarvoor een fotontorpedo aangepast en wil dat uittesten op een andere ster. Dat experiment mislukt, en Timicin zit in zak en as. Hij geeft toe dat hij terug moet naar zijn planeet, wat hij wordt bijna 60, en op die leeftijd moet men verplicht zelfmoord plegen. Lwaxana is kwaad, probeert Timicin te overtuigen om dat niet te doen. Picard wil er niet tussenkomen. Lwaxana en Timicin groeien meer naar elkaar toe, en wanneer Timicin’s dochter opdaagt om hem te overtuigen toch zelfmoord te plegen, zakt hij door de mand. Twee oorlogsschepen van Kaelon II komen aan om desnoods hem met kracht terug te halen. Wat zal hij uiteindelijk beslissen?
‘The Host’
De Enterprise heeft onderhandelaar Odan aan boord genomen, die moet bemiddelen in een conflict tussen twee vijandige fracties. Dr. Crusher is verliefd op hem, en ze ontwikkelen een relatie. Wanneer de tijd er is gaat Odan met Riker via een shuttle naar de planeet, maar ze worden onderweg beschoten en dienen terug te keren. Odan is daarbij kritiek gewond. Het blijkt echter dat hij een Trill is, d.w.z. een gastlichaam dat bewoond wordt door een parasiet, een symbiont. Het gastlichaam is stervende, en een vervanglichaam is niet onmiddellijk beschikbaar. Daarop stelt Riker zich kandidaat om de Trill tijdelijk in zijn lichaam onder te brengen en de onderhandelingen voort te zetten. De relatie tussen Dr. Crusher en Riker/Odan wankelt, en Riker’s lichaam begint de symbiont af te stoten. Toch lukken de onderhandelingen, maar zal er tijdig een nieuwe gastheer aankomen om Riker te redden?
‘The Mind’s Eye’
Geordi gaat naar de planeet Risa met vakantie, maar wordt onderweg in zijn shuttle overgestraald door de Romulanen. Zijn dubbelganger gaat naar Risa, en Geordi ondergaat een hersenspoeling. Enkele dagen later keert hij terug naar de Enterprise, zonder weet te hebben van het voorval. Ondertussen beschuldigen de Klingons de Federatie ervan dat ze wapens en geneesmiddelen geleverd hebben aan een rebellerende fractie. Na onderzoek blijkt echter dat de wapens van Romulaanse makelij zijn. Geordi probeert onder zijn conditionering om de Klingon gouverneur van die planeet te doden, maar dat wordt tijdig verhinderd.
‘In Theory’
Data en Jenna D’Sora configureren een foton torpedo om naar een nevel te sturen, en Jenna zegt dat het uit is met haar vriend. Data troost haar, en later spelen ze samen in een kamerorkest. In de nevel zou er leven op een andere manier kunnen ontstaan zijn, omdat er veel donkere materie aanwezig is. Jenna kust Data op de wang en daarna op de mond, en Data gaat zijn vrienden vragen wat zij denken van een eventuele relatie met haar. Uiteindelijk gaat hij ervoor, terwijl er rare dingen op de Enterprise gebeuren, zelfs een bemanningslid sterft erdoor. Dit is te wijten aan de verstoringen door de nevel. Picard vliegt er een shuttle door, maar moet toch wijken. En de relatie tussen Jenna en Data gaat de verkeerde kant op.
‘Redemption I’
Picard wordt door de Hoge Raad van de Klingons gevraagd om Gowron als leider te installeren. Toch daagt de zoon van Duras hem op het laatste moment uit, gesteund door zijn tantes. Worf wil Gowron bijstaan, maar staat erop om zijn familie-eer terug te krijgen. Picard besluit dat de zoon van Duras te onervaren is om de Klingons te leiden en blijft bij zijn besluit om Gowron te kiezen. Maar twee schepen van het huis van Duras vallen het schip van Gowron aan. Die wordt gered door de interventie van Worf’s broer Kurn. Picard installeert dan toch Gowron, maar de dreiging van de Duras zusters blijft… Deze aflevering bevat weer een cliffhanger en is tevens de 100ste in deze tv-reeks.
Extra’s:
- Promo’s voor bepaalde episodes
- ‘Archival Mission Logs’
- Documentaires:
- ‘In Conversation: The Star Trek Art Department’ met Herman Zimmerman, Rick Sternbach, Mike & Denise Okuda, Doug Drexler en visual effects supervisor Dan Curry
- ‘Relativity: The Family Saga of Star Trek - The Next Generation’:
- Part 1: ‘Homecoming’ over productie en scripts met o.a. Ron D. Moore, Branon Braga, Rene Echevarria, en Lolita Fatjo
- Part 2: ‘Posterity’ over de episodes en de acteurs met o.a. Brent Spiner, Michael Dorn, Wil Wheaton, Patrick Stewart, Jonathan Frakes, Marina Sirtis en Gates McFadden
- ‘Gag Reel’: om te lachen (bloopers)
- ‘Deleted Scenes’: weggelaten scènes
- Audiocommentaar bij sommige episodes zoals bij ‘Brothers’ en bij ‘Reunion’
TECHNISCHE FICHE
|
ARTISTIEKE FICHE
|
patrick van de wiele -5-
Met dank aan Tinseltown
Meer info: Paramount Pictures
Meer info: Paramount Pictures